•ï‘•ƒ^ƒCƒ€ƒX2014”N1ŒŽ†

•ï‘•ƒ^ƒCƒ€ƒXEƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[g2014”N1ŒŽ“xh

1ŒŽ1“ú†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg

2014Vt“Á•Ê†@‘æ1†

ƒ“î•ï‘••ª–ì2014”N“W–]„
ž‹ÆŠEŽj“I‚È“—x‚èê”‹Ç–Ê
u‰Û‘è‚ÌŒˆ’…v‹ÆŠEüV‚Ì‰Â”\«

ƒ—eŠíEƒV[ƒg•ª–ì2014”N“W–]„
žƒRƒXƒg‚‚Ìˆê”N
¡”N‚à‰¿Ši‰ü’è‚ªƒe[ƒ}

ƒ•ï‘•‹@EŠÖ˜A‹@Ší•ª–ì2014”N“W–]„
ž‰Á‘¬‚·‚é‘•’uŠé‹Æ‚ÌƒOƒ[ƒoƒ‹í—ª
ƒWƒƒƒpƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhAƒAƒWƒA‚ÅL‚ª‚é‘¶ÝŠ´

ƒŠO‘•Ž‘ÞE‹@Ší•ª–ì2014”N“W–]„
žƒAƒxƒmƒ~ƒNƒXŒø‰Ê‚àŽ‘ÞŽù—v‚Íƒ}ƒ_ƒ‰
‹@Ší—Þ‚Í‘“àA—Ao‚Æ‚à‚ÉŠˆ”‰»

ƒŽ†ŠíE’iƒ{[ƒ‹•ª–ì2014”N“W–]„
ž‰¿ŠiC³‚Ìs•û‚ªÅ“_‚É
“Žó’ŽY‹Æ”‚©‚ç‚Ì’E‹p‚ªƒL[ƒ[ƒh

ƒƒV[ƒ‹Eƒ‰ƒxƒ‹ˆóü•ª–ì2014”N“W–]„
ž•\Ž¦•ÏX‚É‚æ‚é“ÁŽù
‘ÅŒã‚Ì”½“®‚ÉŒx‰úŠ´‚à

ƒ•¨—¬•ª–ì2014”N“W–]„
ž’n—Í‚ðŽŽ‚³‚ê‚éˆê”N‚É
‰ñ•œŠî’²AŠCŠO“WŠJ‚É’Ç‚¢•—

ž•ï‘•VŽž‘ã‚Ì–‹ŠJ‚¯

ƒVt•ï’k@ƒL[ƒ}ƒ“‚ªŒê‚é2014”N“W–]„
ž–¾“ú‚Ì“WŠJ‚ÉŒü‚¯‚½““Ç‚Þˆ•ûâ³”
ƒAƒCƒZƒ^ó–ìŒ¤‹†Š^ƒAƒ“ƒŠƒcŽY‹@ƒVƒXƒeƒ€^ƒC[ƒf[ƒGƒ€^ˆÉ“Œ“d‹@^Šâ“cƒŒ[ƒxƒ‹^‰F•”ƒGƒNƒVƒ‚^”~’J»ìŠ^‰¤Žqƒ^ƒbƒN^ƒI[ƒNƒ‰—A‘—‹@^‘å‘qH‹Æ^‘åãƒV[ƒŠƒ“ƒOˆóü^‘åX‹@ŠBH‹Æ^‰ªè‹@ŠBH‹Æ^ƒIƒJƒxƒJƒ~ƒRƒ“^¬‘q”üpˆóü^ƒIƒŠƒGƒ“ƒg‘‹Æ^ŠJL^Š ’JŽ†Ší^ì“‡»ìŠ^‹IB‹ZŒ¤H‹Æ^–kŒ´ŽY‹Æ^‹¤—§•¨—¬ƒVƒXƒeƒ€^‹¤˜a^ƒMƒ“ƒ|[ƒpƒbƒN^‘·‰»ŠwŠÖ“ŒHê^‹v•ÛˆäƒCƒ“ƒL^ƒNƒŠƒƒ“‰»¬^ƒOƒ“ƒ[^ƒP[ƒs[ƒvƒ‰ƒeƒbƒN^Œ¹—S^b‰ê‚•ªŽq^‹»lƒtƒBƒ‹ƒ€•ƒPƒ~ƒJƒ‹ƒY^Œõ•¶“°^ƒRƒ€ƒeƒbƒNƒX^ƒUEƒpƒbƒN^Žðˆä‰»ŠwH‹Æ^ƒTƒJƒ^ƒCƒ“ƒNƒX^ƒTƒg[^ŽOˆ¨ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^ƒTƒ“ƒfƒBƒbƒN^CKD^Žl‘‰»H‹@^Ã‰ªŽY‹ÆŽÐ^ƒVƒ‚ƒWƒ}^ƒVƒ‡[ƒGƒCƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^¹O‹@H^VK‹@ŠB»ìŠ^Vƒ^ƒbƒN‰»¬^^ŠÛ“ÁŽêŽ†‹Æ^ƒXƒgƒ‰ƒpƒbƒN^Z‰»ƒvƒ‰ƒXƒeƒbƒN^Ï…‰»¬•iH‹Æ^Ï…‹ZŒ¤^Ï…Ž÷Ž‰^ƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒpƒbƒJ[^‘æˆê‘å‹{^‘å•H‹Æ^‘å“ú»ã£^‘¾—z‹@ŠB»ìŠ^ƒ^ƒJƒ‰^ƒ_ƒbƒNƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^ƒ^ƒiƒbƒNƒX^’†‰›‰»Šw^Ži‰»¬H‹Æ^Ž›‰ª¸H^Ž›‰ª»ìŠ^ƒfƒ“ƒJƒ|ƒŠƒ}[^ƒg[ƒR[^“Œ—mŽ©“®‹@^“Œ—m–a^“Œ˜aƒvƒƒZƒX^ƒgƒLƒH‹Æ^ƒgƒ^ƒj‹ZŒ¤H‹Æ^ƒiƒCƒKƒC^’†’Ãì•ï‘•H‹Æ^¼@^ƒjƒbƒTƒ“ƒLƒR[^ƒjƒbƒg[ƒpƒbƒN^“ú“Œ“dHCSƒVƒXƒeƒ€^ƒjƒbƒ|[^“ú–{Ž†H‹@ŠBƒOƒ‹[ƒv^ƒpƒbƒNEƒ~ƒYƒ^ƒj^ƒqƒJƒŠŽ†H^“ú—§ŽY‹@ƒVƒXƒeƒ€^•Ÿ•H‹Æ^ƒtƒWƒLƒJƒC^•xŽm‹@ŠBH‹Æ^•xŽm“ÁŽêŽ†‹Æ^•s“ñƒŒ[ƒxƒ‹^ƒtƒ^ƒ€ƒ‰‰»Šw^ŒÃì»ìŠ^ƒzƒjƒbƒN^ŠÛ”ª»”Å^ŽOd‰»ŠwH‹Æ^ŽOŠ}ŽY‹Æ^ŽOˆä‰»Šw“ŒƒZƒ^MICS‰»Šw^–r‰»ŠwH‹Æ^ƒƒCƒƒpƒbƒNƒX^ŽR“c‹@ŠBH‹Æ^‘å˜aŽY‹Æ^ƒŠƒXƒpƒbƒN^ƒŠƒ“ƒeƒbƒN

1ŒŽ13“ú†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg

2014Vt“Á•Ê†@‘æ2†

ƒƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX„
ž“§–¾ö’…•i‚Ì“WŠJ‰Á‘¬
ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA‚ÅˆÏ‘õ¶ŽYŠJŽn

- “Œ—m–a -

ž¢ŠE‰‚ÌƒnƒCƒuƒŠŒŸ¸‹@
Xü‚ÆŒõŠwŒn‚Å‚©‚Ý‚±‚ÝŒŸo

- ƒVƒXƒeƒ€ƒXƒNƒGƒA -

žŠCŠO‚ÉƒP[ƒT[o‰×
·•Ê‰»’ñˆÄ‚ÅŽÀÑ’…ŽÀ‘

- ‘å˜aƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO -

žƒgƒbƒv‚ÍƒRƒ“ƒrƒj‚ÌƒT[ƒrƒXŠg‘å

- IPP‘I’è‚Ì•ï‘•10‘åƒjƒ…[ƒX -

ž[ŽÀ‚Ì•¨—¬–Ô\’z‚Ö-ƒŒ[ƒ_[-
uŠÖ¼‘æˆê”z‘—ƒZƒ“ƒ^[v‚ª‰Ò“

- ƒGƒtƒsƒR -

ƒ‘‡ƒjƒ…[ƒX„
žƒIƒŠƒWƒiƒ‹ˆóü‚ÌŽ†‰ÁH•i
X—Ñ”FØŽæ“¾»•i‚à»‘¢E”Ì”„

- a’[Ž†Hˆóü -

žPEAPP’lã‚°
1“ú‚æ‚è16‰~ˆÈã

- Z—F‰»Šw -

žƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“Ž÷Ž‰’lã‚°
15‰~ˆÈãA1ŒŽ6“ú‚æ‚èŽÀŽ{

- “Œƒ\[ -

žƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“’lã‚°
15‰~ˆÈãA1ŒŽ6“ú‚©‚ç

- ƒTƒ“ƒAƒƒ}[ -

ž2013”N•ï‘•ŠEE10‘åƒjƒ…[ƒX

- “ú–{•ï‘•ŠÇ—Žm‰ï@‘I’è -

ƒVt•ï’k@ƒL[ƒ}ƒ“‚ªŒê‚é2014”N“W–]„
’rãŒðˆÕ^ƒVƒXƒeƒ€ƒXƒNƒGƒA^ƒ_ƒCƒƒpƒbƒNƒX

ƒƒƒ“ƒOƒZƒ‰[¤•i“ÁW„
žŽž‘ã‚ðì‚Á‚½ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[
ƒpƒbƒP[ƒW‚Ì•Ï‘J‚ÉŒ©‚é”¼¢‹I
‘åŠÖ^ƒ‰ƒCƒIƒ“^“ú–{ƒRƒJEƒR[ƒ‰^ƒƒbƒe^ƒ[ƒg»–ò^“ú–{»Ž†ƒNƒŒƒVƒA

ƒƒvƒŒƒ~ƒAƒ€¤•i“ÁW„
ž–{Ši!ãŽ¿!ƒvƒ`æÒ‘ò!
‚‹‰Š´‚Å–£‚¹‚éƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ“
ƒƒbƒeƒAƒCƒX^‘•ª^‰¤ŽqƒlƒsƒA

ƒƒ`ƒƒƒbƒN‘ÜE‹KŠi‘Ü“ÁW„
ž“ñ‹É‰»‚Ö‚Ì“®‚«‘N–¾‚É
¬ƒƒbƒgA’Z”[Šú‚ÅŽù—vŽæ‚èž‚Ý
¶ŽY“ú–{ŽÐ^ƒnƒCƒpƒbƒN^ˆ®‰»¬ƒpƒbƒNƒX^ƒV[ƒAƒC‰»¬^ƒWƒbƒvƒpƒbƒNƒWƒƒƒpƒ“^ŠÛ–œ^‚±‚¾‚ÜŽY‹Æ^ƒjƒbƒg[ƒpƒbƒN^ƒxƒŠ[ƒpƒbƒN^ƒIƒ‹ƒfƒB^ƒCƒg[ƒqƒR^—é–Ø“ÁŽê‰»H^ƒNƒŠƒƒ“‰»¬^“Œ‹»Ž‘ÞH‹Æ

ƒ2014”N‚ðÊ‚éu’–Ú»•iv„
‘å—m¸‹@^Ï…‰»ŠwH‹Æ^ƒƒbƒN^Žl‘‰»H‹@^ƒiƒbƒNƒX^ŽRŒ`ˆê‹IŽ––±Š^ƒg[ƒˆ[^TOSEI^ƒeƒNƒjƒJ^ƒV[ƒs[‰»¬^ƒTƒ“ƒeƒbƒN^ƒAƒCEƒW[EƒI[^SOPAK‚©‚Ë‚Ý‚Â^ƒe[Eƒe[EƒGƒX

ƒ“ú–{ƒpƒbƒP[ƒWƒ“ƒOƒRƒ“ƒeƒXƒg2013‚É‚Ý‚éÅV•ï‘•‰ü‘PŽ–—á(1)„
ž“ƒxƒXƒgƒpƒbƒP[ƒW”‚Ö‚Ì’§í
ƒpƒbƒP[ƒW‚Íƒjƒbƒ|ƒ“‚ðŒ³‹C‚É‚·‚é
–¾Ž¡‰®^ƒzƒŠƒJƒt[ƒY^“Œ—m»ã£^‹¦iˆóü^ƒeƒo»–ò^ƒ_ƒCƒLƒ“H‹Æ^‰¤ŽqƒRƒ“ƒeƒi[^ƒWƒƒƒpƒ“ƒpƒbƒN^ƒAƒCƒƒbƒv^ƒJƒlƒJƒtƒH[ƒ€ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒX^ƒGƒXƒr[H•i

ƒT•ñ„
ž“§–¾Š´E‘N–¾“x‚ªŒüã
ƒT[ƒ}ƒ‹‘w‚Ì‰ü—Ç‚ÅVŠJ”

- ‘åãƒV[ƒŠƒ“ƒOˆóü -

žA•¨—R—ˆLDPE‚à””„‚Ö
—v¿‚É‘Î‰žA•‹y‚É’e‚Ý

- –L“c’Ê¤ -

žpage2014A2ŒŽ5“ú‚©‚çŠJÃ
ƒpƒbƒP[ƒW•ƒ‰ƒxƒ‹ƒ][ƒ“VÝ

- JAGAT -

ž’sŠ¿–hŽ~‚ÌƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒeƒXƒg
’÷Ø2ŒŽ14“úAÅ—DGÜ5–œ‰~

- _“ÞìƒV[ƒ‹‹¦‘g^“ŒŠC‘åŠw -

žFSCX—Ñ”FØ‚ðŽæ“¾
ƒR[ƒg”’ƒ{[ƒ‹ê—p´Ž†‹@‚Å‘“à‰

- ƒŒƒ“ƒS[ -

žƒhƒŠƒbƒv‚ð‚µ‚Á‚©‚è‹zŽû
Ú’…Ü‚ð–¢Žg—p‚ÅŠÂ‹«‚É‚à”z—¶

- ƒWƒFƒvƒ‰ -

1ŒŽ20“ú†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg

2014Vt“Á•Ê†@‘æ3†

ƒƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX„
žˆê’è•‚¾‚¯ö’…‰ÁH
“Á’¥“IÝ”õ‚Å‹Zp‰»‚É¬Œ÷

- ƒƒCƒƒpƒbƒNƒX -

ž•iŽ¿Œüã‚ÖŠÂ‹«®”õ
OPP‚Ì‰¡‰„L‹@XV

- ƒtƒ^ƒ€ƒ‰‰»Šw -

ž•Ä‘Ü‚É“ƒ‰ƒCƒXƒCƒ“ƒL”
“––ÊPE»‚Å«—ˆƒ‰ƒ~‚É‚à

- ŒF’J -

žƒŒƒ“ƒWê—pƒ`ƒƒƒbƒN•tƒpƒEƒ`
GLƒtƒBƒ‹ƒ€‚ðŠˆ—p

- “Ê”Åˆóü -

ž’á“Vˆä‘Î‰ž‚’¼‰•œ”À‘—‹@
ƒtƒŒ[ƒ€‚àŒy—Ê‰»‚µÈƒGƒl‰»

- ƒzƒNƒVƒ‡[ -

ž‘åX—˜•vŽ‚ªV‰ï’·‚É

- “ú•ïH -

ƒ‘‡ƒjƒ…[ƒX„
ž`‚Ì¢ŠE’†¬Šé‹Æ“W‚Å”½‹¿
–£—Í‚ÌuHAKOYAvƒpƒbƒP[ƒW

- ƒZƒCƒzƒE -

ž‹Ù’£Š´Ž‚¿¸ˆê”t“w—Í
‰~ˆÀ‚Å‘Žû‘‰v‰Ÿã‚°

- ƒŠƒ“ƒeƒbƒN -

ž3‰ïê850l‚ªV”N‚ð·‘å‚Éj•Ÿ
ŠÖŒWŽÒ‚Ì‚‚¢M—Š•‚‚«’¤‚è‚É

- ƒtƒ^ƒ€ƒ‰‰»Šw -

žŽ–‹Æ“WŠJ“ŽO–{‚Ì–î”‚Å„i‚Ö
Šù‘¶Ž–‹Æ‚É‰Á‚¦uH‹ÆÞ—¿vˆç¬

- ƒ|ƒ‹ƒeƒbƒNƒX -

ž70Žü”N‚ÌˆÓ‹`ž‚ßP—á‚Ì”N‰êó
“ÆŽ©‚Ì“ÁŽêˆóü‹Zp‚ð‹ìŽg

- Ž^‹¦ŽÐƒŒ[ƒxƒ‹ˆóü -

ž100”N‘±‚Šé‹Æ‚Æ‚Í-ƒY[ƒ€ƒCƒ“Šé‹Æ-
“§–¾«‚Æƒ}[ƒPƒbƒg‚Ö‚Ì‡‰ž‘Ì§‚Ì\’z

- “Œ–kŽ†H@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@‘ºã@—Ç—YŽ -

ƒ—eƒŠ–@Œ©’¼‚µR‹c‰ï‡“¯‰ï‡ƒŒƒ|[ƒg„
žƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚©‚çŒ©‚¦‚Ä‚«‚½˜_“_

- ‘S‘´—Áˆù—¿H‹Æ‰ï@‘Š’k–ð@‘å•½@“ÕŽ -

ƒ“ÁWE“î•ï‘•2014t„
žüV‘O–éA‹ÆŠEŽj“I“—x‚èê”
V‚½‚È—£—¤‚Ü‚Å‰„’·ŽžŠÔ‚È‚µ
ƒgƒ^ƒj‹ZŒ¤H‹Æ^ƒWƒFƒCƒtƒBƒ‹ƒ€^’·‰–‹@ŠB^‘å˜aƒOƒ‰ƒrƒ„^ƒgƒbƒJƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^T•K TOKA^ƒGƒNƒV[ƒ‹ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^’Ë’Jn•¨»ìŠ

žŒ´—¿EÞ—¿“W–]-2014”N1Q‰¿ŠiŒ©’Ê‚µ-

ƒ”_ŽY•¨•ï‘•Å‘Oü„
ž·•Ê‰»»•i‚Å—DˆÊ«”Šö
‚•t‰Á‰¿’l’ñˆÄ‚ÅŽÀÑ’…ŽÀ
ƒzƒŠƒbƒNƒX^‘å“ú–{¤Ž–^—é–Ø“ÁŽê‰»H

ƒ‰»Ï•i“ÁW„
ž‰¿Ši‚Æ‹@”\‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg
‚•t‰Á‰¿’lŽY‹Æ‚Æ‚µ‚Ä’ê—Í‚Í‚ ‚é
ŽO—m‰»ŠwH‹Æ^ƒPƒCƒY^ƒ„ƒ}ƒgƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹

ƒŠÂ‹«”z—¶•ï‘•“ÁW„
ž–â‚í‚ê‚é•ï‘•‚ÌŠÂ‹«”z—¶
ƒj[ƒY‘¨‚¦‚½Žæ‚è‘g‚Ý‚É’–Ú
Ï…Ž÷Ž‰^ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN^“ú“Œ“dH^J-ƒIƒCƒ‹ƒ~ƒ‹ƒY^ˆ®‡“¯^“ú–{ŠÂ‹«‹¦‰ï^ŠÛ^‰»ŠwH‹Æ^ƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ[ƒNƒX^ƒ^ƒ}ƒ„

ƒ”N“ªŠŠ´„
“ú–{•ï‘•‹Zp‹¦‰ï^“ú–{•ï‘•‹@ŠBH‹Æ‰ï^“ú–{ˆóüŽY‹Æ˜A‡‰ï^‘S‘’iƒ{[ƒ‹H‹Æ‘g‡˜A‡‰ï^‘S“ú–{ƒV[ƒ‹ˆóü‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï^‘S‘ƒOƒ‰ƒrƒA‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï^‘S“ú–{Ž†Ší’iƒ{[ƒ‹” H‹Æ‘g‡˜A‡‰ï

ƒˆÀ‘SEˆÀSŽx‰‡ƒTƒ|[ƒgƒrƒWƒlƒXŠé‰æ„
žƒc[ƒ‹Šˆ—p‚ÅH‚Ì‰q¶ŠÇ—‚ð–œ‘S‚É
ƒGƒuƒm^ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒtƒ@ƒCƒu^ƒV[ƒYƒV[^Ï…ƒeƒNƒm¤Ž–¼“ú–{^ƒVƒƒ[ƒv^ƒpƒEƒ_[ƒeƒbƒN^ƒAƒ‹ƒS^‹Iƒmš ƒt[ƒY

ƒ•ï‘•Šé‹Æ‚ÌŠCŠOí—ª(’†‘E“Œ“ìƒAƒWƒA•Ò)„
ž‰ ·Žsê‚ÉÏ‹É’ñˆÄ
Œƒ“®ŠCŠOƒrƒWƒlƒXÅ‘Oü‚É”—‚é
ƒƒ“ƒ~ƒ“ŽÐ^Š˜’JŽ†‹Æ^’Ë’Jn•¨»ìŠ^ƒoƒ“ƒh[‰»Šw^ƒzƒNƒVƒ‡[^“Œ—m–a^ƒJƒƒ^^‘å¸ˆóü

ƒ•¨—¬EƒVƒXƒeƒ€AŠÉÕÞÅ‘Oü„
ž‰ñ•œŠî’²‚©‚ç‚Ì”ò–ô‚Ö
‘Û•¨—¬‘‡“W‚ÌŠJÃ”N
“ú–{ƒpƒŒƒbƒgƒŒƒ“ƒ^ƒ‹^ƒXƒMƒ„ƒX^•¨—¬˜A^ƒNƒŒƒI^ƒ_ƒCƒƒeƒbƒN^ƒOƒ‹[ƒ”ƒKƒŒ[ƒW^‘åãƒ^ƒCƒ†[^ƒ~ƒcƒJƒ¸‹@^Ï…‰»¬•iH‹ÆE—¬’ÊŽ‘ÞŽ–‹Æ•”^‚˜Z¤Ž–^ƒeƒNƒmƒnƒŠƒ}^ƒRƒg[^ƒVƒ‡ƒEƒ^“ú–{«•ïŠÇ—Žm‰ï

ƒT•ñ„
ž50Žü”NéŒ¾‚ÌŽÀŒ»–ÚŽw‚·
“Œ‹žƒpƒbƒN‚ð•ï‘•ŽY‹ÆŠˆ«‰»‚Ì‹@‰ï‚É

- •ï‘•ŠE‡“¯V”N‰ï -

žDzŠÂ‚ÉŠú‘Ò750l
‘«—§‰ï’·uÁ”ï‘Å“]‰Å‚É“w—Ív

- “úˆóŽY˜A -

žFHA2014‚É‹¤“¯ŽQ‰Á
ŠCŠO‚Éƒ‚ƒm‚Ã‚‚è‚Ìi‰»‚ðPR

- JBCM -

ž‡“¯V”NŒÝ—ç‰ï‚ðŠJÃ
‘g‡’m–¼“xŒüã‚Ö’cŒ‹¾‚¤

- ‹ž“s•{ˆóüH‹Æ‘g‡^‹ž“sƒV[ƒ‹ˆóüH‹Æ‹¦“¯‘g‡ -

žŒo‰c‚Ì“3S”‚Å‹ÆŠE”“W‚ð
‘“àŒoÏ‚Ìæs‚«‚É‚àŠú‘ÒŽ¦‚·

- ¼’iH -

ž˜JŽg‹¦’²‚Å”‰Û‘è‚ð‰ðŒˆ
‘S‘8’n‹¦‚Ì‘ã•\ŽÒ‚ª‰ŽQ‰Á

- Ž†‰Á˜J‹¦ -

ž2012”Nƒtƒ[}‚ð”•\
”pƒvƒ‰—LŒø—˜—p80“‘ä‚É

- ƒvƒ‰z—˜‹¦ -

1ŒŽ27“ú†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg

2014Vt“Á•Ê†@‘æ4†

ƒƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX„
ž“ú–{ƒpƒbƒP[ƒWƒ“ƒO‚ðŽP‰º‚É
“Œƒ•Ï”•‚’¤‚èŽž‘ã“Iu÷“nv^uB to BvŒp‘±AuŠJ”v‚àŽ²‘«‚É

- ‘å“ú–{ƒpƒbƒNƒF[ƒW -

ž‘å‚«‚³”¼•ª‚Ìƒoƒ‰ŠÉÕÞ
ŠÂ‹«•Û‘S“K«‚ð‘i‹‚µ‚Ä

- ƒC[ƒWƒFƒC -

ž¼”öŽæ’÷–ð‚ªŽÐ’·‚É
Œo‰cŠî”Õ‹‰»‚ÆŽá•Ô‚è‚Ì‚½‚ß

- ƒŠƒ“ƒeƒbƒN -

ƒ‘‡ƒjƒ…[ƒX„
ž‘åX—˜•vV‰ï’·‚ª•ø•‰

- “ú•ïH^JPL -

ž·‘å220l‚ªV”N‚ðj•Ÿ
‘SƒOƒ‰“™3‹¦“¯‘g‡V”N‰ï

žÁ”ïÅ‘Å‚ÅŽù—vŠú‘Ò(‘å“à‰ï’·)^‘gD“ˆê–{‰»”–ÚŽw‚·(¬‹{ŽR‰ï’·)

- ˆóü—p”S’…Ž†‡“¯‰êŽŒŒðŠ½‰ï -

žƒgƒˆƒ^–¼—_‰ï’·‚Ì’£•xŽm•vŽu‰‰

- JILS -

žu–ù‰õ‚É‰ß‚²‚¹‚éˆê”N‚Év

- “s³ŽD^“sƒ‰ƒxƒ‹ -

ž‹ÆŠEŠˆ«‚ÖÏ‹É“I‚Èî•ñŒðŠ·‚ð

- ƒV[ƒ‹ˆóü‘åã•{‹¦‘g -

ž50Žü”Nß–Ú‚Ì”N‚Ì—²·‚ð¾‚¤

- “ú–{•ï‘•‹Zp‹¦‰ïŠÖ¼Žx•” -

ž—¬’ÊƒVƒXƒeƒ€‚ÍƒCƒ“ƒtƒ‰

- —¬’ÊƒVƒXƒeƒ€ŠJ”ƒZƒ“ƒ^[ -

ƒ”N“ªŠŠ´„

“ú–{ˆóüŽY‹Æ‹@ŠBH‹Æ‰ï^“î•ï‘•‰q¶‹¦‹c‰ï^“ú–{ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒXƒVƒXƒeƒ€‹¦‰ï^“ú–{”S’…ƒe[ƒvH‹Æ‰ï^“ú–{•¨—¬’c‘Ì˜A‡‰ï^“ú–{ƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹Eƒnƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO(MH)‹¦‰ï^ˆóüƒCƒ“ƒLH‹Æ˜A‡‰ï^“ú–{ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒRƒ“ƒeƒiH‹Æ‰ï^“ú–{ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNH‹Æ˜A–¿^ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNzŠÂ—˜—p‹¦‰ï^“Œ“ú–{’iƒ{[ƒ‹H‹Æ‘g‡^’†“ú–{’iƒ{[ƒ‹H‹Æ‘g‡^¼“ú–{«•ïH‹Æ‘g‡^“Œ‹ž“s³ŽDƒV[ƒ‹ˆóü‹¦“¯‘g‡^“Œ‹ž“sƒ‰ƒxƒ‹ˆóü‹¦“¯‘g‡^“ú–{»ƒpƒ“»‰Ù‹@ŠBH‹Æ‰ï^Î–û‰»ŠwH‹Æ‹¦‰ï^‰–ƒrH‹ÆEŠÂ‹«‹¦‰ï

ƒ“ú–{ƒpƒbƒP[ƒWƒ“ƒOƒRƒ“ƒeƒXƒg2013‚É‚Ý‚éÅV•ï‘•‰ü‘PŽ–—á(2)„
ž“ƒxƒXƒgƒpƒbƒP[ƒW”‚Ö‚Ì’§í
ƒpƒbƒP[ƒW‚Íƒjƒbƒ|ƒ“‚ðŒ³‹C‚É‚·‚é
ƒGƒXƒr[H•i^ƒLƒŠƒ“^ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹^‘å“ú–{ˆóü^ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒrƒWƒlƒXƒGƒLƒXƒp[ƒg(ƒTƒ“ƒgƒŠ[H•iƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹)^ƒtƒ}ƒLƒ‰[^“Ê”Åˆóü

ƒŒ{—‘•ï‘•Å‘Oü„
žƒj[ƒY‚Ì‘½—l‰»Šg‘å
ƒuƒ‰ƒ“ƒh‘i‹‚É•ï‘•í—ª
‚Ì‚¾‰^ŒIŒ´»ìŠ^ƒiƒxƒ‹

ƒƒAƒ‹ƒ~ö’…Å‘Oü„
žŽù—vŠl“¾‚ÖÏ‹É‰ÊŠ¸
‚‹@”\‰»}‚Á‚½»•i‚ð’ñˆÄ
ƒƒCƒƒpƒbƒNƒX^”ö’rƒpƒbƒNƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹^—íŒõ^ƒTƒCƒ`H‹Æ

ƒ^‹ó¬Œ`E•ï‘•‰ÁHÅ‘Oü„
žŒÚ‹q–ž‘«‘æˆê‚ÉŽ–‹Æ“WŠJ
‚•t‰Á‰¿’l’ñˆÄ‚Å‹£‘ˆ—DˆÊ‚É
”~“c^‹ó•ï‘•^‘åãƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNH”Ì^ŽR’†‹@H^…’J»ìŠ^˜eâƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^ƒƒCƒRƒ€^i‰h‰»¬^’†X“SHŠ^ƒtƒB[ƒ‹ƒh

ƒV‹@”\«Þ—¿“W“ÁW„
ž“ŽŸ‚Ì¤•iŽsê‚Í‚±‚±‚©‚ç¶‚Ü‚ê‚é”
Þ—¿ƒ}[ƒPƒbƒg‚ÌÅV“®Œü‚ªˆê“°‚É
‹à—zŽÐ^ƒIƒTƒ_ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^“Œ—mƒCƒ“ƒL^‘å’Ë“dŽq^ƒg[ƒˆ[ƒJƒ‰[

ƒT•ñ„
ž‹ÆÑD’²AV‚½‚È—£—¤‚Ö
Ž–‹ÆŠg[A‘“àŠO‚Å“WŠJ‚É¨‚¢

- •xŽm¤‹» -

žVtŒÝ—ç‰ï·‘å‚É
D’²‚Ì“§–¾PP—eŠí¶ŽY”{‘‚Ö

- ƒGƒtƒsƒR -

žƒpƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ‹‹ãB‚ª’a¶
ŽR—zAŠÖ¼‚É‘±‚«Œv3ŽÐ‚É

- ÜŒ“^“ú–ìo -

- ŽOˆä‰»Šw“ŒƒZƒ -

- ƒtƒ^ƒ€ƒ‰‰»Šw -

žuƒfƒBƒtƒ@ƒŒƒ“v’lã‚°
˜A“–‚½‚è350‰~ˆÈãA2ŒŽ14“ú‚æ‚è

- DIC -

žˆóüƒRƒ‰ƒ{ƒtƒFƒAŠJÃ
î•ñ‹¤—L‚Å•t‰Á‰¿’l‘no‚Ö

- ƒ‚ƒgƒ„ -

ƒƒGƒŠƒA“ÁWu‹ß‹Ev„
ž‚•t‰Á‰¿’l¤•i‘±X
•iŽ¿E¶ŽY«Œüã‚ÉvŒ£
V]B^ŠÛL»ìŠ^ƒL[ƒv^®”ü“°^ˆ®‰ÁHŽ†^ƒ^ƒCƒˆƒE^¹O‹@H^ƒOƒ“ƒ[^“úiŽÐ^ƒLƒ€ƒ‰ƒV[ƒ‹^•xŽmƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX^ƒIƒvƒeƒbƒNƒXEƒGƒtƒG[^ƒƒRƒ“^ƒeƒNƒmƒ[ƒ‹^ƒRƒ€ƒeƒbƒNƒX^¼@^œAì^_–¾

ƒƒGƒŠƒA“ÁWu’†‘EŽl‘v„
ž·•Ê‰»»•i‚Å–¢—ˆ‚ð‘ñ‚
Œo‰cŠî”Õ‚Ì‹‰»‚È‚Ç‚à„i
•xŽmƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹H‹Æ^ŠÛ‘P^uŽl‘‚ÍŽ†š vŽ––±‹Ç^–kŒ´ŽY‹Æ^ƒGƒtƒsƒRƒAƒ‹ƒ‰ƒCƒg^‘å˜aƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^‚Ý‚·‚Ü‚éŽY‹Æ^–kŽl‘ƒOƒ‰ƒrƒAˆóü^ƒA[ƒgƒV[ƒ‹^‹{“àŽ†H^ŠÛ‘PH‹Æ^ƒŠƒ…ƒEƒOƒE^ƒJƒ~ƒCƒ\ŽY¤^–q•ï‘•

ƒƒGƒŠƒA“ÁWu’†•”E–k—¤v„
žŽù—v‘no‚ÉŽŸ‚È‚éˆêŽè
¢ŠE‚ª’–Ú‚·‚é‹Zp‚ÆƒT[ƒrƒX
_ŒË»tŠ^àF’JH‹Æ^ƒtƒ@ƒNƒ^[^ƒ}ƒcƒ„^•xì‰»ŠwH‹Æ^ƒpƒCƒIƒjƒA•——Í‹@^ƒˆƒRƒCH‹Æ^ˆ®ƒOƒ‰ƒrƒA»”ÅƒZƒ“ƒ^[^ƒNƒŒƒI^“Œ”ZƒRƒA[^ƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒpƒbƒJ[^ŠÖ¼“dŽqƒr[ƒ€^…Œû‰»¬^ƒTƒ“ƒ^Œb“ßƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹^’†“‡¤“X^ŽO—FH‹Æ

ƒƒGƒŠƒA“ÁWu‹ãBE‰«“êv„
ž¬’·í—ª‚ÌÄ\’zi‚Þ
‚ŽŸŒ³‚Ì‹Zp‚âŠJ”—Í‹‚Þ!
ˆ®‹à‘®^ƒTƒj[EƒV[ƒŠƒ“ƒO^’r“cŽ†ŠíH‹Æ^¼–{ƒVƒXƒeƒ€ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^‹ãBƒpƒbƒP[ƒWH‹Æ^CTC-LANKA^‘‡Ž†Ší^•Ÿ‰ªŠÛ–{^‰äŠì‰®Ž†HŠ

ƒŠÖ¼Œn•ï‘•¤ŽÐ“ÁW„
ž‹¦’²‚µ‚ÄŠˆ‹C‚ ‚é‹ÆŠE\’z‚Ö
ƒIƒ‹ƒfƒB^ƒVƒ“ƒ^ƒzƒŠƒAƒL^‹¤˜aŽY‹Æ^‘åã•ï‘•Ž‘Þ‹¦“¯‘g‡^‚à‚è‚âŽY‹Æ

ƒˆã–ò•iƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Å‘Oü„
žŒ˜’²‚ÈŽù—v‚ª‘±‚ˆã–ò•iŠÖ˜A‘•’u
Œã”–ò“™‚Ì‘ŽY’Ç‚¢•—Až–ìL‚ª‚éŽsê
ƒGƒ€ƒGƒXƒeƒB^ƒ~ƒ…[ƒ`ƒ…ƒAƒ‹^ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^”ü–Ø‘½‹@ŠB

ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚É–ß‚é

•ï‘•ƒ^ƒCƒ€ƒXEƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[g2014”N1ŒŽ“xh

•ï‘•ƒ^ƒCƒ€ƒXEƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[g2014”N1ŒŽ“xh