•ï‘•ƒ^ƒCƒ€ƒXEƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[g2019”N1ŒŽ“xh

1ŒŽ1“úE7“ú‡•¹†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg
ƒƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX„
žg•ï‘•‚̃AƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBh
‰Û‘è~’§í‰ðŒˆ
 



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@“î•ï‘••Ò„
žuŠOˆ³v‚ª‰‰ogƒ`ƒLƒ“ƒQ[ƒ€ÅIÍh
u“້»v‘£‚·w“­‚«•û‰üŠvx^¬ƒƒbƒg‰Á‘¬AƒfƒWƒ^ƒ‹Žù—v‚ðŽhŒƒ
ƒƒCƒƒpƒbƒNƒX^•xŽm“ÁŽêŽ†‹Æ^ƒVƒ‡[ƒGƒCƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^‘å˜aŽY‹Æ^•Ÿ•H‹Æ^ŽO•HƒPƒ~ƒJƒ‹^‘å‘qH‹Æ^ƒ†ƒjƒ`ƒJ^ƒtƒ^ƒ€ƒ‰‰»Šw^ŽOˆä‰»Šw“ŒƒZƒ^“Œ—m–a^ƒOƒ“ƒ[^ƒAƒCƒZƒ^oŒõƒ†ƒjƒeƒbƒN^“ŒL^ƒ_ƒbƒNƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^New IWASHO^ŠÛ”ª»”Å^•xŽm‹@ŠBH‹Æ^‰ªú±‹@ŠBH‹Æ^ƒIƒŠƒGƒ“ƒg‘‹Æ^ƒgƒ^ƒj‹ZŒ¤H‹Æ^ƒŠƒ…ƒEƒOƒE^ƒLƒ‡ƒEƒGƒC^‘Dꉻ¬^•Ð‰ª‹@ŠB»ìŠ^ŽR–{ƒrƒjƒ^[^¼•”‹@ŠB^Óì–fˆÕ^X“cƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY^’†“‡‹à‘®”“•²H‹Æ^ƒiƒjƒH‹Æ^’†‹»‰»¬H‹Æ
 



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@ƒV[ƒ‹Eƒ‰ƒxƒ‹ˆóü•Ò„
žŠO‘l˜J“­ŽÒ‚̎󂯓ü‚ê‚ÌŠg‘å
‰üŒ³EÁ”ï‘Å‚Å“®‚­•\Ž¦ŠÖ˜A
‘åãƒV[ƒŠƒ“ƒOˆóü^ƒ^ƒJƒ‰^‰¤Žqƒ^ƒbƒN^ƒŠƒ“ƒeƒbƒN^Šâ“cƒŒ[ƒxƒ‹^‹¦“¯HŒ|ŽÐ^ƒ†ƒ|EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^‘¾—z‹@ŠB»ìŠ^ARC^ŽOžŠ‹@ŠB»ìŠ^ƒTƒg[^“ʔňóü^ƒAƒCƒ}[Eƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO^ŽO‹¦ƒ^ƒbƒNƒ‰ƒxƒ‹^ƒEƒBƒ‹EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^ŽO‹N‹@ŠB^Šâè“SH^“Œ—m–a^ƒeƒNƒmƒ[ƒ‹^i˜aƒ‰ƒxƒ‹ˆóü^‘啽ˆóü
 



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@—eŠíEƒV[ƒg•Ò„
ž¬’·‘±‚­—eŠíƒ}[ƒPƒbƒg
ƒGƒtƒsƒR^’†‰›‰»Šw^ƒŠƒXƒpƒbƒN^ƒfƒ“ƒJƒ|ƒŠƒ}[^–kŒ´ŽY‹Æ^ƒRƒoƒ„ƒV^ƒjƒbƒ|[^Ï…‹ZŒ¤^ŽOŠ}ŽY‹Æ^¼@^ƒTƒ“ƒfƒBƒbƒN^ƒVƒ‚ƒWƒ}^‘å•H‹Æ^ƒMƒ“ƒ|[ƒpƒbƒN^ó–쌤‹†Š^ƒP[ƒs[ƒvƒ‰ƒeƒbƒN^ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒX^ƒAƒƒ“EƒgƒŒ[ƒfƒBƒ“ƒO^ŒQ”nƒfƒXƒR^“ú–{»Ž†^TBM^ƒƒCƒAƒ‹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^“Œã£H‹Æ^‹ß‹E—eŠí^“ú–{¸HÉŽq^ŠÛ‘P^“ú´H•iƒ`ƒ‹ƒh
 



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@•ï‘•‹@EŠÖ˜A‹@Ší•Ò„
žŠˆ”­‚ÈŠé‹Æ‚Ìȗ͉»“ŠŽ‘
Žù—v‰ ·AŒ°Ý‰»‚·‚élŽè•s‘«^ƒOƒ[ƒoƒ‹Žsê‚Å‘¶ÝŠ´ˆê’i‚Æ
‘åX‹@ŠBH‹Æ^ƒtƒWƒLƒJƒC^“Œ—mŽ©“®‹@^Žl‘‰»H‹@^ƒCƒVƒ_^ŒÃì»ìŠ^ƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒpƒbƒJ[^‹IB‹ZŒ¤H‹Æ^Ž›‰ª¸H^ƒgƒLƒH‹Æ^“ú—§ŽY‹@ƒVƒXƒeƒ€^ƒAƒ“ƒŠƒcƒCƒ“ƒtƒBƒrƒX^ŽOŒõ‹@ŠB^“Œ‹žH•i‹@ŠB^ƒC[ƒf[ƒGƒ€^–­“¿^ƒGƒ€ƒGƒXƒeƒB^ƒIƒvƒeƒbƒNƒXEƒGƒtƒG[^•xŽmƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX^ˆÀì“d‹@^ƒIƒ€ƒƒ“^‘æˆê•ï‘•‹@»ìŠ^ƒ†[ƒL^OSARO^ƒVƒXƒeƒ€ƒXƒNƒGƒA
 



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@ŠO‘•Ž‘ÞE‹@Ší•Ò„
žuȗ͉»v‚ªŠJ‚­¬’·‚Ö‚Ì“¹
VŽ–‹Æ‚։ʊ¸‚ÉU‚ß‚éŠO‘•¤ŽÐ
Ï…‰»¬•iH‹Æ^ƒXƒgƒ‰ƒpƒbƒN^‘å˜aƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^º˜aŠÛ“›^“ú“Œ“dHCSƒVƒXƒeƒ€^Ži‰»¬H‹Æ^ƒCƒ`ƒlƒ“SHOKO^b‰ê‚•ªŽq^V]B^TOM VIETNAM^Ï…Ž÷Ž‰^Žðˆä‰»ŠwH‹Æ^ƒy[ƒp[ƒNƒ‰ƒtƒg^Yper^“ú–{•ï‘•‹@ŠB^ƒpƒsƒ‹ƒXƒJƒ“ƒpƒj[^Žðˆä‰»ŠwH‹Æ^‘å“ú–{ˆóü^“ú–{Ž†ŠÇH‹Æ^GREEN PLUS^ƒAƒXƒNƒ‹^“ú–{»Ž†^ƒg[ƒ‚ƒN^‘å—m¸‹@^“ú–{ƒ‚ƒEƒ‹ƒhH‹Æ^TOTO
 



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@Ž†Ší•Ò„
ž‚‹‰Žsê‚ÉŸ‹@
Œ»ê‚̃j[ƒY‚ÍgŽ©“®‰»EÈl‰»h
 



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@’iƒ{[ƒ‹•Ò„
ž•t‰Á‰¿’l‚Ì’Ç‹‚É’mŒb‚ð
‰ß‹ŽÅ‚‚̶ŽY—Ê‚à‰Û‘èŽRÏ
ƒUEƒpƒbƒN^ƒNƒ‰ƒEƒ“EƒpƒbƒP[ƒW^Š ’JŽ†Ší^’†’Ãì•ï‘•H‹Æ^‰¡•lƒŠƒeƒ‰^ƒ^ƒiƒbƒNƒX^ŽOŒõŽ†ŠíH‹ÆŠ^ƒTƒJƒ^ƒCƒ“ƒNƒX^ƒ{ƒuƒXƒgƒWƒƒƒpƒ“^”~’J»ìŠ^ƒP[ƒjƒbƒqƒAƒ“ƒhƒoƒEƒA[ƒWƒFƒCƒs[^ƒŠƒ‡[ƒrMHIƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒeƒNƒmƒƒW[^ƒŒƒUƒbƒN^‘å‘n^ƒm[ƒhƒ\ƒ“^—LŒ÷ŽÐƒVƒg[–fˆÕ^ISOWA^ƒ_ƒbƒNƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^ƒtƒ@ƒNƒ^[^’Ë’Jn•¨»ìŠ^‰¤ŽqHD^“ú–{»}ŠíH‹Æ^ACS^ƒGƒXƒPƒCƒZ[ƒ‹ƒX^ƒ†[ƒRƒ“^÷ˆä^ƒTƒ“ƒPƒ““d‹C^Šò•Œƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNH‹Æ
 



 
1ŒŽ14“ú†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg
ƒƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX„
ž¬’·Žsê‚ÉÏ‹É“ŠŽ‘
ƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚ÅVHꌚ݂Ö
- ƒƒCƒƒpƒbƒNƒX -
ž”pƒvƒ‰—LŒø—˜—p—¦86“‚É
—Ao‚Í18”NˆÈ~‘å•Œ¸•KŽŠ
- ƒvƒ‰zŠÂ‹¦^u17”Nƒtƒ[}v -
ž17”N“xŽÀÑ‚È‚Ç‚ð”­•\
Ž©Žås“®Œv‰æ2020i’»‚ð•ñ
- 3R„i’c‘̘A—‰ï -
ž‹¦“­ƒƒ{Šˆ—p‚̃pƒŒƒ^ƒCƒYƒVƒXƒeƒ€
ƒRƒ“ƒpƒNƒgAì‹ÆŒ»ê‚Ì“®ü‚ðŠm•Û
- ƒEƒCƒXƒg -
ž18”N‚Ì10‘åƒjƒ…[ƒX”­•\
’Eƒvƒ‰EƒŒƒW‘Ü—L—¿‰»‚ªƒgƒbƒv
- “ú–{•ï‘•ŠÇ—Žm‰ï -



ƒ‘‡ƒjƒ…[ƒX„
žuƒGƒRƒvƒv‚ÅŠÖSW‚ß‚é
SDGsŠÖ˜A‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‘i‹
- ƒŠƒ“ƒeƒbƒN -
žðH•Ä‘–@l‚ðÝ—§
X‰ëOŽ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·‚ÉA”C
- Šâ“cƒŒ[ƒxƒ‹ -
žuH‚̃rƒWƒlƒXv‚ðƒe[ƒ}‚É
ŽYŠw˜AŒg‹ZpƒV[ƒY”­•\‰ï
- ŽYŠw˜AŒgŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[é‹Ê -
žƒRƒ“ƒeƒXƒg“üÜì•i”­•\‰ï‚ðŠJÃ
•]‰¿‚³‚ꂽƒ|ƒCƒ“ƒg‚̉ðà‚à
- JPI’†•” -
ž“¹˜H•Ü‘•‚È‚Ç‚ÅÌ—p‘
‹­”S’…‚È‚¤‚¦AŒÐŽc‚è­‚È‚¢
- Ï…‰»ŠwH‹Æ -



ƒŒƒ“®‚Ì•½¬•ï‘•30”NŽj„
žIPP10‘åƒjƒ…[ƒX‚ÆŽžŽ–‚ÅU‚è•Ô‚é
 



ƒƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦“ÁW„
žgƒoƒY‚éhŽdŠ|‚¯‚̓pƒbƒP[ƒWIH
ƒJƒ“ƒ^‹“ûÎŒ²‹¤iŽÐ^“Œ—mƒiƒbƒcH•i^‘åã»ã£^“úÉŽÀ‹Æ^ƒ„ƒbƒz[ƒuƒ‹[ƒCƒ“ƒO^ŽO^^ƒAƒ‚[ƒŒƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒWƒƒƒpƒ“^BAKE^–¼“œŽY‹Æ^ƒ`ƒƒ‹ƒ`ƒ‡ƒR^ƒn[ƒQƒ“ƒ_ƒbƒc@ƒWƒƒƒpƒ“
 



ƒ•ï‘•‚ª–𗧂–hГÁW“ÁW„
ž¡‚±‚»–hЈӎ¯‚ðŒ©’¼‚¹
”íБ̌±‚©‚ç’–Ú‚·‚餕i‚Æ‘Îô
OSP^‹¤“¯ˆóü^V]B^ƒ†ƒ|EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
 



 
1ŒŽ21“ú†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg
ƒƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX„
ž4’›‰~“Ë”j‚É”º‚¤gÓ”Ch
uŠC—m‚²‚݃[ƒ¢ŠEv‚ÌŽÀŒ»‚ÉæŽè
- ‘S‘´—Áˆù—¿˜A‡‰ï -
žu˜AŒg‚µ‚ăvƒ‰•ïÞ‘Îô‚ðv
650lW‚¢V”N‚ðj‚¤
- “úˆóŽY˜A -
žVƒCƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŠpŠÛ‰ÁH‹@’ñˆÄ
ƒXƒ^ƒ“ƒh‘Ü‚Å‚à‚‘¬ˆ—
- ƒOƒ“ƒ[EƒƒJƒgƒŽ–‹Æ•” -
žu‚“x‹ZpŠJ”­‚͎Љï“IŽg–½v
JPI‚È‚Ç•ï‘•10’c‘̇“¯V”N‰ï
 
žPrint Doors'19
23“ú‚©‚ç2“úŠÔA‰ß‹ŽÅ‘å‚ÅŠJÃ
- Œõ•¶“° -



ƒ“ÁW@•Ï–e‚·‚é•ïÞƒfƒB[ƒ‰[„
žíŒãŽY‹ÆŽj‚É“Æ“Á‚ÌŒõäŠ
u‰h‰Ø•¨Œêv•Â–‹‚·‚Å‚É–ñŽl”¼¢‹I
- ƒˆƒlƒ„ƒ}^ì˜a^“ú–ìo^ƒRƒpƒbƒNƒX -



ƒT•ñ„
žVt‰êŽŒŒðŠ½‰ï
- JILS^³ŽDEƒ‰ƒxƒ‹‡“¯ŠJÃ^ƒŠƒ“ƒeƒbƒN -
ž’†EŽl‘ƒGƒŠƒA‚Å’ñˆÄ‰Á‘¬
L“‡‚ɃVƒ‡[ƒ‹[ƒ€•¹Ý‚ÌV‹’“_
- ƒiƒIƒ~ -
žUVƒCƒ“ƒL‚Ȃlj¿Ši‰ü’è
’†‘‚̊‹«‹K§‹­‰»‚È‚Ç”wŒi‚É
- DICƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒX -
ž10“ˆÈã‚Ì’lã‚°‚ðŽÀŽ{
- “ú–{»Ž† -
ž’k˜bŽº@…«‰»ŽÀÑ‚ª’…ŽÀ‘
ŠÂ‹«•‰‰×—}‚¦‚½’ñˆÄ‚Ɉӗ~
- ƒ_ƒCƒƒpƒbƒNƒX@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@‘å¼NƒŽ -



ƒ”_ŽY•¨•ï‘•Å‘Oü„
ž‚•t‰Á‰¿’l»•i‚É‹rŒõ
·•Ê‰»‚ð’ñˆÄ‚·‚é’–Ú‹@Þ
ƒzƒŠƒbƒNƒX^ƒp[ƒ‹ƒpƒbƒP[ƒWŠé‰æ^ƒƒCƒAƒ‹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO^ƒI[ƒZƒ^‘¾K^M˜a
 



ƒŠÖ¼•ïÞ¤ŽÐÅ‘Oü„
žƒCƒ“ƒoƒEƒ“ƒhÁ”ï‚ÌŠg‘匩ž‚Ý
i‚ÞÈl‰»‘Îô
ƒIƒ‹ƒfƒB^‹ß]‰®^ƒqƒƒvƒ‰^‘åã•ï‘•Ž‘Þ‹¦“¯‘g‡^‚à‚è‚âŽY‹Æ^ƒzƒŠƒAƒL
 



ƒ”N“ªŠŠ´„
“ú–{•ï‘•‹Zp‹¦‰ï^“ú–{•ï‘•‹@ŠBH‹Æ‰ï^‘S‘’iƒ{[ƒ‹H‹Æ‘g‡˜A‡‰ï^“ú–{ˆóüŽY‹Æ˜A‡‰ï^‘S“ú–{Ž†Ší’iƒ{[ƒ‹” H‹Æ‘g‡˜A‡‰ï^‘S‘ƒOƒ‰ƒrƒA‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï^‘S“ú–{ƒV[ƒ‹ˆóü‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï^“ú–{ˆóüŽY‹Æ‹@ŠBH‹Æ‰ï
 



ƒˆóü¤ŽÐ‚ÅA“ú–{Å‘å‚Ì‘‡“W„
ž¤‹@‚‚©‚ÞAƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ª‚±‚±‚ÉI
- Œõ•¶“° -



ƒ2019‹ÆŠE“W–]@•¨—¬EƒVƒXƒeƒ€ŠÖ˜A•Ò„
ž˜J“­—Í•s‘«A‚Ç‚¤‘Έ‚·‚é
Ž~‚Ü‚ç‚È‚¢’ʔ̎ù—v‚ÌŠg‘å
JILS^JIMH^ƒI[ƒNƒ‰—A‘—‹@^“ú–{ƒpƒŒƒbƒgƒŒƒ“ƒ^ƒ‹^‘æˆê‘å‹{^ìãŽY‹Æ^¬ò»–ƒ^ƒNƒŒƒI^ƒx[ƒ”ƒFƒVƒXƒeƒbƒNƒWƒƒƒpƒ“^ƒ^ƒiƒbƒNƒX^‹¤—§•¨—¬ƒVƒXƒeƒ€^ƒAƒNƒgÎŒ´^ƒAƒ‹ƒeƒbƒN^ƒRƒg[^TETOTETO
 



ƒ‘‡ƒjƒ…[ƒX„
žˆÕŠJ••‚̛Ƈ—eŠí‚É‹rŒõ
¶ŠˆŽÒ‚Ì—˜•Ö«‚ð’Ç‹
- ƒV[ƒs[‰»¬ -
ž‘SŽ©“®‚̈³’…‹@‚𓱓ü
ƒtƒBƒ‹ƒ€ŒÅ’è«•ïÞ‚ª—ÊŽY‘Ήž
- ’†ìƒpƒbƒP[ƒW -
žH‚ׂç‚ê‚éIHŠÉÕÞ‚ª˜b‘è
ƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“ƒ[ƒJ[‚ª”­”„
- ‚ ‚º‚¿H•i -
žAI‚̃sƒbƒLƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€
Žd•ª‚¯ì‹Æ‚ÌŽ©“®‰»‚É
- IHI•¨—¬ŽY‹ÆƒVƒXƒeƒ€ -
ž•Ÿƒ[ƒh•t‚«ƒ‰ƒxƒ‹‚Å”­”„
‚¨‚Ý‚­‚¶‚ÅLINEƒ|ƒCƒ“ƒg‚à
- ƒRƒJ¥ƒR[ƒ‰ƒVƒXƒeƒ€ -
žƒgƒsƒbƒNƒX@ƒAƒEƒgƒhƒA‚ÅŠy‚µ‚Þ“ú–{Žð‚ð”­”„
t‚Ì–K‚ê‚ð•\Œ»‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“
- ’©“úŽð‘¢^ƒXƒm[ƒs[ƒN -
žƒNƒ[ƒYƒAƒbƒv@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒ^[Ü‚É2ì•i
ƒMƒtƒg‚Æ”ñíH—p‚̃pƒbƒP[ƒW
- ƒŒƒ“ƒS[ -



 
1ŒŽ28“ú†ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg
ƒƒgƒbƒvƒjƒ…[ƒX„
ž•ï‘•—pPETƒtƒBƒ‹ƒ€VŠJ”­
ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ŒnG”}‚ðŽg—p‚µ
- “Œ—m–a -
ž˜a‰ÌŽRHê3†ŠÙŒšÝ‚É’…Žè
ƒ‰ƒ~ƒ`ƒ…[ƒu»‘¢‘̧‚ðŠg[
- ‹¤“¯ˆóü -
žƒXƒgƒŒƒbƒ`«•ï‚Ì•‰’SŒyŒ¸
u‹@ŠB—v‘f‹Zp“Wv‚Éo“W
- ‚ç•äŒðˆÕ -
žu’iƒ{[ƒ‹v110Žü”N
‹¤ÃVt‰êŽŒŒðŠ½‰ï‚ðŠJÃ
- ”ÂŽ†E’iƒ{[ƒ‹ŠÖ˜AŽO’c‘Ì -
žƒIƒtƒZƒbƒgƒCƒ“ƒL’lã‚°
’†‘‚̊‹«‹K§‹­‰»‚Ȃlje‹¿
- “Œ—mƒCƒ“ƒL‚Ù‚© -



ƒT•ñ„
žVt‰êŽŒŒðŠ½‰ï
“ú•ïH^“ú–{•ï‘•ƒŠ[ƒX^“ú”SH^¼’iH^¼“ú–{ƒvƒ‰^‹ž“s•{ˆóüŠÖ˜A’c‘Ì‹¦‹c‰ï^ƒtƒ^ƒ€ƒ‰‰»Šw
 
ž“c’†‘S“ú‰ï’·‚ªu‰‰
uƒV[ƒ‹ˆóü‚ƃuƒ‰ƒ“ƒhí—ªvƒe[ƒ}‚É
- ³ŽD‹¦‘g -
ž‰ï’·‚É´…ŽA”C
1ŒŽ1“úÏ…‚ÌlŽ–ˆÙ“®‚Å
- “ú”SH -



ƒŠÂ‹«”z—¶•ï‘•Å‘Oü„
žŽ‘±‰Â”\‚ȎЉï‚ÌŽÀŒ»‚Ö
ŠÂ‹«•‰‰×‚̒ጸ‚Íd—v‰Û‘è‚É
- ŠÛ”É»‰Ù^ƒfƒBƒ“ƒN^ƒ_ƒCƒZƒ‹ƒpƒbƒNƒVƒXƒeƒ€ƒY -



ƒH•i‚̃ƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt‰»“ÁW„
ž’†HŽsêŠg‘å‚Å‘‚·d—v«
Œv‰æ¶ŽY‚É‚àŠñ—^
“Œ‹žH•i‹@ŠB^ƒCƒVƒ_^“ú–{ƒuƒbƒVƒ…^Ž›‰ª¸H^‘æˆê•ï‘•‹@»ìŠ^ƒ‰ƒCƒ{ƒ‹ƒg^ƒeƒNƒjƒJ^ƒGƒAEƒŠƒL[ƒh^X‰i“û‹Æ^ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}[ƒg
 



ƒ”N“ªŠŠ´„
“î•ï‘•‰q¶‹¦‹c‰ï^“ú–{ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒXƒVƒXƒeƒ€‹¦‰ï^ˆóüƒCƒ“ƒLH‹Æ‰ï^“ú–{ƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹Eƒnƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‹¦‰ï^“ú–{”S’…ƒe[ƒvH‹Æ‰ï^“ú–{•¨—¬’c‘̘A‡‰ï^“ú–{ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNH‹Æ˜A–¿^“ú–{ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒRƒ“ƒeƒiH‹Æ‰ï^“ú–{•Û—âÜH‹Æ‰ï^“Œ“ú–{’iƒ{[ƒ‹H‹Æ‘g‡^’†“ú–{’iƒ{[ƒ‹H‹Æ‘g‡^“ú–{»ƒpƒ“»‰Ù‹@ŠBH‹Æ‰ï^“Œ‹ž“s³ŽDƒV[ƒ‹ˆóü‹¦“¯‘g‡^“Œ‹ž“sƒ‰ƒxƒ‹ˆóü‹¦“¯‘g‡^Ζû‰»ŠwH‹Æ‹¦‰ï
 



ƒ‘‡ƒjƒ…[ƒX„
žŽ‘±“I¬’·‚Ö‘«êŒÅ‚ß’…X
¶ŽY‘‹­A»•iŠJ”­‚à‰Á‘¬
- •s‘oŽY‹Æ^—F˜aŽY‹Æ -
žƒƒ{‚ÆIoT‹Zp‚ðŠÔ‹ß‚Å
•s‹Ïˆê‚È’iƒ{[ƒ‹‚Ì”À‘—‚È‚Ç
- ƒXƒ}ƒ‰ƒ{ -
žƒI[ƒ‰ƒpƒbƒN‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
…•ªŽqŠˆ«‹@”\ŒüãA’Ê‹CE’ÊŽ¼’²®‹@”\‚à
- ƒxƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“ƒƒCƒY -
žƒgƒsƒbƒNƒX@ƒlƒbƒg’ʔ̗˜—pŽÒ‚àŽg‚¦‚é
Ž‚¿ž‚݃‰ƒbƒsƒ“ƒOê–å“X‚ÉŽù—v
- ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒRƒoƒR -
žƒtƒH[ƒJƒX2019@—â“€H•i50Ží‚ðV”­”„
’†g‚ªŒ©‚¦‚éƒpƒbƒP[ƒW‚Åg–³ˆó‚炵‚³h‚ð
- —Ç•iŒv‰æ -



ƒ“ÁW@ƒRƒ“ƒo[ƒeƒBƒ“ƒOƒeƒNƒmƒƒW[‘‡“W„
žV‚µ‚¢”­‘z‚Ì»•i‚âÞ—¿‚ªW‚¤
1ŒŽ30“ú‚©‚çƒrƒbƒOƒTƒCƒg‚Å
ƒIƒŠƒGƒ“ƒg‘‹Æ^‰ªè‹@ŠBH‹Æ^ƒVƒ“ƒNEƒ‰ƒ{ƒ‰ƒgƒŠ[^ƒNƒ‰ƒŒ^¼”öŽY‹Æ^“Œ‹žŒvŠí^FFGS^¯ŒõPMC^’élƒtƒƒ“ƒeƒBƒA^ŽOˆä‹à‘®Œv‘ª‹@H
 



ƒ^‹ó¬Œ`E•ï‘•‰ÁHÅ‘Oü„
ž‚•t‰Á‰¿’l’ñˆÄŠˆ”­‚É
”[ŠúA•iŽ¿AƒRƒXƒg‚É—DˆÊ«
ŠÖ¼ƒpƒbƒNH‹Æ‰ï^“Œ˜aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN^½G^’†X“SHŠ^i‰h‰»¬^ŽR’†‹@H^ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYEƒVƒXƒeƒ€^ƒƒCƒRƒ€
 



ƒƒAƒ‹ƒ~ö’…ƒtƒBƒ‹ƒ€Å‘OüI„
ž“ÆŽ©«”­Šö‚µ‘¶ÝŠ´Ž¦‚·
‚•t‰Á‰¿’l’ñˆÄ‚Å·•Ê‰»}‚é
ƒƒCƒƒpƒbƒNƒX^ƒTƒCƒ`H‹Æ^—íŒõ
 



ƒ“ÁW@ƒ`ƒƒƒbƒN‘ÜEƒe[ƒv^‹KŠi‘Ü„
ž19”N‚àˆÀ’è“I‚ÈŽù—v‚ðŠl“¾
ŠeŠé‹ÆAŠg”Ì‚Ì—]’n‚ðŒ©ž‚Þ
¶ŽY“ú–{ŽÐ^‹¤“¯ˆóü^oŒõƒ†ƒjƒeƒbƒN^–¾˜aŽY¤^ƒCƒg[ƒqƒR
 



ƒƒGƒŠƒA“ÁWu’†Žl‘v„
ž•iŽ¿dŽ‹‚µ‹£‘ˆ—ÍŠm•Û
‘¶ÝŠ´”­Šö‚µ‚Ä‹ÆŠE‚ÉvŒ£
–kŽl‘ƒOƒ‰ƒrƒAˆóü^ŠÛ‘PH‹Æ^ƒTƒ€ƒeƒbƒNEƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒY^‘æˆêƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNH‹Æ^‘å‘qH‹Æ^ƒV[ƒs[‰»¬^—§‰Ô—eŠí^SOPAK‚©‚Ë‚Ý‚Â^ƒ`ƒˆƒ_ƒpƒbƒN^FUJIDAN^ŽO˜a»ì^hacomo^‹ËŒ´—eŠíH‹ÆŠ^“ú’i^‘å¹^•{’†Ž†H^¬¼“d‹@ŽY‹Æ^\”ü•v^ƒZƒL^ƒVƒoƒZH‹Æ^ƒAƒTƒq“¿“‡^“ú–{HŒ¤ƒOƒ‹[ƒv^ŠÛ‘P^ƒCƒPƒ_^•xŽm‹@ŠBH‹Æ^¼’iH
 



ƒƒGƒŠƒA“ÁWuŠÖ¼v„
žŠÖ¼ŒoÏŽx‚¦‚鑶݂Ö
‘å’_‚ÉU‚ß‚éA•ï‘•Šé‹Æ
ƒP[EƒŒ[ƒU[EƒeƒNƒmƒƒW[EƒWƒƒƒpƒ“^ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒrƒWƒlƒX^’F»”Ÿ^ƒ‚ƒgƒ„^‘åã»ã£^ŠJL^‰Á“¡n–ØŒ^»ìŠ^“Œ—mƒV[ƒ‹^¼@^‘å‰ï^’rãŒðˆÕ^ƒIƒvƒeƒbƒNƒXEƒGƒtƒG[^•xŽmƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX^ŒõLŽÉ
 



ƒƒGƒŠƒA“ÁWu‹ãBE‰«“êv„
ž“ÆŽ©«‚Ì”­Šö‚Å·•Ê‰»í—ª
’nˆæŒoÏ‚ðŽx‚¦A‘S‘‚É‚à”­M
‘åÎŽY‹Æ^ƒ}ƒcƒUƒL^ƒ_ƒCƒR[^ƒ‚ƒŠƒTƒL^ƒ„ƒmƒeƒbƒN^ŽRŒû–û‰®•Ÿ‘¾˜Y^ŠÛ–{^ƒvƒ‰ƒXƒƒ“ƒeƒNƒm^Šâ›½Ž†Ší^‘‡Ž†Ší^•Ÿ‰ªŠÛ–{
 



ƒƒGƒŠƒA“ÁWu’†•”E–k—¤v„
žV‚½‚ÈŽù—v‘no‚ɉʊ¸‚É’§í
“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚ƃT[ƒrƒX‚É¢ŠE‚à’–Ú
ƒVƒ€ƒeƒbƒN^KKI^“牮ƒoƒCƒeƒbƒN‰ïŽÐ^ƒWƒƒƒpƒ“ƒpƒbƒN^_ŒË»tŠ^ƒWƒFƒCƒeƒNƒg^ŽO—FH‹Æ^ƒnƒiƒKƒ^^ƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒpƒbƒJ[^ƒWƒƒƒpƒ“EƒpƒbƒP[ƒW^ƒpƒCƒIƒjƒA•——Í‹@^ƒfƒ“ƒ\[ƒEƒF[ƒu^“Œ—mƒ†ƒjƒIƒ“^CKD^’†“‡¤“X^’©“úŽY‹Æ^…Œû‰»¬^X”’»‰Ù^ƒŒƒSƒ‰ƒ“ƒhEƒWƒƒƒpƒ“
 



ƒŒ»ê‚ðŽx‚¦‚éI@ˆÀ‘SEˆÀSƒTƒ|[ƒgƒrƒWƒlƒX“ÁW„
ž·•Ê‰»¤•i‚Å‘½—l‰»‚ɑΉž
lŽè•s‘«‚â‘ۊΉž‚É‚àÆ€
ƒGƒuƒm^®”ü“°^–¾Ž¡‹@ŠB»ìŠ
 



 

ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚É–ß‚é